суббота, 23 августа 2014
17:20

Zblik
Девиз по жизни: "пиздец конечно, но погнали"./этот неловкий момент, когда все думают, что у тебя в жизни все отлично, а на самом деле - выйти бы в окно/Покидая дом, всегда сообщаю коту, во сколько вернусь.
Как сложно общаться, когда Гугл не так переводит. Сразу вспоминается "испорченный телефон". Задолбалась переспрашивать. Еще и сформулируй по-русски так, чтобы на английском это не казалось бредом:apstenu:

@темы: ветер в голове

URL
Комментарии
24.08.2014 в 06:39

Velesmir
Гугл лучше с английского переводит, и то его править порой надо. Сами так на ин. язе мучаемся ^^"
Чтобы легче было формулировать, можно попробовать предложения простые строить. Нас преподша так учила. Предложений больше, но смысл яснее. Хотя все равно неудобно, да Т.Т
URL
24.08.2014 в 11:18

Zblik
Девиз по жизни: "пиздец конечно, но погнали"./этот неловкий момент, когда все думают, что у тебя в жизни все отлично, а на самом деле - выйти бы в окно/Покидая дом, всегда сообщаю коту, во сколько вернусь.
Я гугл яндексом проверяю =))) Вообще неудобно простыми предложениями. Они дебильно выглядят, как обрубки, даже если это и проще. Я сначала пишу нормальное предложение, перевожу и смотрю что получилось. Если результат более менее удобоваримый, то отправляю, если нет, то думаю какой синоним использовать или как порядок слов поменять. И пока думаешь над первым ответом, тебе еще 2-3 отправят. Такая каша получается:lol::lol::lol:
URL
13.02.2024 в 01:43

Гость
Здравствуйте, уважаемые участники форума!

Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска проверенного автосервиса в Оренбурге. После множества попыток, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife 56.

Что мне особенно понравилось в AutoLife56, так это индивидуальный подход каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с превосходным результатом решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили важные указания по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько сложно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете качественный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на АвтоЛайф, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают каждый день, с утра до вечера, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется ценным для кого-то из вас. Буду рад получить ваш фидбек, если решите воспользоваться услугами АвтоЛайф.

Ремонт автоэлектрики
Альтернативные ссылки
Не теряйте: автосервис AutoLife — ваш выбор в мире авторемонта в Оренбурге Вашему вниманию предлагаем достойный внимания автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Узнайте больше о сервисе AutoLife56: наши преимущества в уходе за автомобилях в Оренбурге Опыт использования проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: AutoLife56 Рекомендация: заслуживающий доверия автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф 56 5b8e47_
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии